at someone's convenience 의 사전적 정의를 보겠습니다.
- at a time that is convenient for someone (Merriam Webster 사전)
'(누군가에게) 편한 시간에, 편한 때에' 라는 뜻으로 해석됩니다. 전화 달라거나, 이메일 답장을 달라고 혹은 만나자고 청할 때 자주 쓰이는 표현이에요.
미드와 영화에 나온 문장들을 예로 들어볼게요.
Just please give me a call at your convenience. Okay.
편할 때 전화 줘. 그럼. (Hung)
Please come to my office at your earliest convenience.
편하실 때 제 사무실로 와주세요. (The Muppets Take Manhattan)
at your convenience나 at your earliest convenience나 둘 다 '편할 때'라는 뜻이지만 at your earliest convenience는 '가장 빠른 편할 때'니까 빨리 해주길 좀 더 재촉하는 느낌이 있어요.
위의 예문들은 패롯 영어 앱에서 스피킹 또는 쉐도잉 방법으로 연습하실 수 있습니다.
패롯 영어 앱스토어 다운로드
반응형
'미드 영화 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
| at the latest 뜻 예문 (1) | 2021.04.03 |
|---|---|
| at the earliest 뜻 예문 (1) | 2021.04.03 |
| at last 뜻 예문 (1) | 2021.04.03 |
| at all 뜻 예문 (1) | 2021.04.03 |
| as soon as possible 뜻 예문 (1) | 2021.04.03 |