end up 의 뜻을 Merriam Webster 사전에서 찾아보면
end up : to reach or come to a place, condition, or situation that was not planned or expected
라고 나와있어요.
이 뜻은 (사전에 계획하거나 기대하지 않았던) 어떤 장소, 어떤 조건이나 상황에 (도달해) 있게 되는 것을 말합니다.
우리말로는 (결국) ~하게 되다, ~에 있게 되다 로 해석할 수 있습니다.
그럼 미드와 영화, 드라마에서 사용된 예를 볼까요?
Did you end up investing?
투자 하기로 했어? (The Office)
How'd you end up here?
넌 여기서 뭐 해? (Crazy Ex-Girlfriend)
Where did she end up?
그래서 자리가 어디래? (The Good Place)
Hey, who'd you end up hiring?
그래서 결국 누구 고용했어요? (The Office)
But somehow you ended up with all of his shares. How?
근데 웬일인지 당신이 그의 지분 전부를 갖게 됐죠. 어떻게요? (Silicon Valley)
Judging by where you ended up, I'd say the plan worked.
자네의 지금 모습을 보면 그 전략이 옳았던 거 같네. (The Crown)
Doesn't look like any of us ended up with what we wanted.
우리 중 누구도 원하는 걸 얻지는 못한 것 같네. (My Little Pony)
Everybody started talking about how bad it was and you ended up giving up.
다들 그게 얼마나 별론지 얘기하니까 네가 포기하고 말았지. (Silicon Valley)
영상으로 스피킹 연습하기 ↓
위의 예문들과 더 많은 예문들을 패롯 영어 앱에서 연습해 보세요!
❣️패롯 영어 아이폰 앱을 만나보시려면 (아이패드 가능)
🙌 패롯 영어 아이폰 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드
'미드 영화 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
put on a brave face 뜻과 예문 (0) | 2021.06.12 |
---|---|
wrap up 뜻과 예문 - 두 가지 뜻으로 알아보기 (0) | 2021.06.11 |
what's it going to be? 뜻과 예문 (0) | 2021.06.10 |
am I interrupting? 뜻과 예문 (0) | 2021.06.09 |
sounds like a plan 뜻과 예문 (0) | 2021.06.08 |