have plans 는 약속이 있다, 하기로 한 일이 있다 는 뜻입니다. (약속이 하나더라도 plans 를 씁니다.)
그와 비교해서 have a plan 은 따라가야 할 어떤 계획이나, 어떤 문제를 해결할 방법으로서의 플랜이 있다는 뜻입니다.
그래서 '약속이 있어, (특정한) 하기로 한 일이 있어' 라고 말할 땐 have plans 를 쓰시면 됩니다.
예를 들어 '오늘 저녁 약속 있어?' '주말에 뭐 할 일 있어? (만나자)' '내일 주말이지만 별 일 없으면 나와서 일 해줄 수 있어?' 이런 질문이나 이런 질문들에 답변할 때 쓰일 수 있어요. '약속 있어' '별 할 일은 없어' '다른 할 일이 있어서 안되겠어' 등등 처럼요.
그럼 미드와 영화, 드라마에 사용된 예를 볼까요?
Do you have plans tonight?
오늘 밤 약속 있나요? (The Office)
Lemon, do you have any plans for dinner tonight?
Lemon, 오늘 밤 저녁 식사 약속이라도 있나요? (30 Rock)
Actually, um, I have plans tomorrow.
사실, 내일은 다른 일이 있어요. (Modern Family)
So, do you have any plans this weekend?
이번 주말에 뭐 할 일 있어? (The Big Bang Theory)
Okay, if you guys have plans tonight, break them.
너희들 오늘 밤 약속 있으면 취소해. (Pretty Little Liars)
위의 예문들은 패롯 영어 앱에서 스피킹 또는 쉐도잉 방법으로 연습하실 수 있습니다.
패롯 영어 앱스토어 다운로드
'미드 영화 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
how do you know 뜻 예문 (0) | 2021.04.09 |
---|---|
honest mistake 뜻 예문 (0) | 2021.04.09 |
hate 뜻 예문 (0) | 2021.04.09 |
happen 뜻 예문 (0) | 2021.04.09 |
grocery 뜻 예문 (0) | 2021.04.07 |