get the hang of something 뜻과 예문

get the hang of something 은 (~하는 것)에 요령이 생기다 , ~을 하거나 쓸 줄 알게 되다, (무엇에 대한) 감을 잡다 라는 뜻이에요.

 

무언가를 어떻게 하는(사용하는) 것인지 감을 잡고 기술을 습득하여 익숙해지는 것을 의미합니다.

 

연습이나 노력을 통해 무언가를 어떻게 다뤄야 할 지 알게 되는 것을 말합니다. 어떤 것을 조작할 줄 알게 되거나 어떤 기술을 사용할 줄 알게 되거나 하는 것, 어떻게 하면 되는지 알게 되는 것입니다.

 

미드와 영화, 드라마에 사용된 예를 볼까요?

 

I can't seem to get the hang of that.

도무지 감이 안 잡히네.  (The Big Bang Theory)

 

Haven't quite got the hang of this yet.

아직 좀 서툴러서 그래.  (The Owl House)

 

It'll take you a while to get the hang of it.

요령을 터득하는 데 시간이 좀 걸릴 거예요. (The divergent Series)

 

Good. You're getting the hang of it already.

좋아요. 벌써 감 잡으셨네요.  (Silicon Valley)

 

Watch. It's easy once you get the hang of it.

봐봐. 일단 요령을 알면 쉬워.  (The Big Bang Theory)

 

See? You're getting the hang of it.

봐. 벌써 요령을 터득하고 있잖아.  (Downton Abbey)

 

You could do it with no problem once you got the hang of it.

요령만 터득하면 할 수 있을거야.  (Kipo and the Age of Wonderbeasts)

 

You'll get the hang of it.

점점 요령이 생기실 거에요.  (The wire)

 

You seem to be getting the hang of this.

이제 좀 할 줄 아는데.  (Baby Daddy)

 

I think I'm getting the hang of this.

이제 감을 잡은 것 같아.  (The Cleveland show)

 

I knew I'd get the hang of that.

역시 해낼 줄 알았어.  (Star Wars Rebels)

 

Dude, you are really getting the hang of this!

와, 이제 진짜 감 잡았구나! (Kipo and the Age of Wonderbeasts)

 

Doesn't quite get the hang of it yet.

아직 감을 못 잡고 있어.  (The Blind Side)

 

영상으로 연습하기 👇

 

 

---

 

❣️ 패롯 영어 앱에서 다양한 예문들을 연습해 보세요 !

 

🙌  패롯 영어 아이폰 아이패드 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드