* stake 는 내기에 건 돈, 지분, 말뚝, 화형대 등의 뜻을 가진 단어입니다.
at stake 는 (중요한) ~이 걸려있는, 위기에 처한 이라는 뜻으로, 상황에 따라 중요한 어떤 것이 희생되거나 잃어질 위기에 있는 상태를 말합니다.
what’s at stake 는 지금 뭐가 걸려있는지, 뭐가 문제인지, 뭐가 중요한지 등으로 해석됩니다
그럼 미드와 영화, 드라마에 사용된 표현을 볼까요?
Our reputation is at stake.
우리 평판이 위기에 처했어. (Fresh Off the Boat)
Stop eating. Your freedom's at stake here.
그만 먹어. 네 자유가 위협받고 있어. (Gilmore Girls)
There are traditions at stake.
전통이 무너지려고 합니다. (The Office)
Really, Cam? My job is at stake here, and...
진짜 이럴래? 지금 내가 짤릴지도 모르는 판국에... (Modern Family)
Do you even understand what is at stake here?
지금 중요한 게 뭔지는 아는 건가? (Space Force)
The fate of all of humanity is at stake, and time is running out.
인류의 운명이 걸린 문제고 한시가 급하다고요. (The Good Place)
I'm gonna sign it. There's too many lives at stake with this storm.
서명할 겁니다. 이 폭풍 때문에 수많은 생명이 위험해요. (The House of Cards)
Just so we all know what's at stake here.
지금 어떤 게 걸려있는 상황인지 알아두자고요. (American Auto)
Yes, I was eavesdropping. There's a lot at stake here.
그래, 엿듣고 있었어. 너희들 대화에 많은 게 걸려있으니까. (The Big Bang Theory)
- I don't think you two appreciate what's at stake here. - Our lives?
- 지금 뭐가 중요한지 모르는거 같구나. - 저희 목숨이요? (Modern Family)
You know what's at stake, right?
뭐가 걸려 있는지 알잖아. (Cobra Kai)
You understand what's at stake, here?
지금 뭐가 중요한지는 알지? (The Cabin in the Woods)
영상으로 연습하기 👇
❣️ 패롯 영어 앱에서 다양한 예문들을 연습해 보세요 !
🙌 패롯 영어 아이폰 아이패드 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드
'미드 영화 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
| take up (a hobby) 뜻과 예문 (0) | 2023.07.02 |
|---|---|
| think through 뜻과 예문 (0) | 2023.06.25 |
| I'll go get ~ 뜻과 예문 (0) | 2023.06.04 |
| why don’t you ~? 뜻과 예문 (0) | 2023.05.26 |
| cut to the chase 뜻과 예문 (0) | 2023.05.19 |