fill in (for sb) 는 (임시로) ~을 대신해 일하다 라는 뜻입니다. 누군가의 역할, 자리, 할 일을 대신하다 라는 의미로 사정이 생겨 맡은 일을 못하게 된 사람을 대체해 임시로 일을 맡는 것을 말합니다.
휴가나 휴직 혹은 퇴사로 업무의 공백이 생겼을때, 개인적인 상황으로 어떤 역할을 못하게 될 때, 잠시 동안 그 공백을 채워준다는 의미로 쓰입니다.
* fill sb in 과 비교해서 알아두시면 좋습니다. fill sb in 은 어떤 사람에게 그가 놓친 정보에 대해 얘기해서 채워준다는 뜻이고, fill in (for sb)는 누군가의 빈자리, 역할의 공백을 채워준다는 뜻입니다.
예를 들어, I can fill her in. 은 내가 그녀에게 어떤 일에 대해 알려주겠다는 뜻이고, I can fill in for her. 라고 하면 내가 그녀의 일을 대신하겠다는 뜻입니다.
2022.06.26 - [미드 영화 영어 패턴] - fill sb in (on sth) 뜻과 예문
그럼 미드와 영화, 드라마에 사용된 예를 볼까요?
I'm here filling in for a friend.
친구 대신 왔어요. (All About Nina)
Hey, I'm filling in for Cristina.
Cristina 대신 왔어. (Grey's anatomy)
The vice president will be filling in for her.
부통령님이 대신할 거예요. (House of Cards)
I've been filling in as manager.
제가 임시로 매니저 업무를 맡아왔는데요. (Shameless)
So, why don't you fill in for Jack temporarily?
당분간 Jack의 업무를 대신 맡아보겠나? (Fifty Shades Darker)
I'm filling in for her. My name is Pam.
전 대신 일하게 된 Pam이라고 합니다. (House of Cards)
You know I'm filling in for Phoebe's stepdad tomorrow, right?
내가 내일 Phoebe의 양아버지 대신 식장에 들어가는 거 알지? (Friends)
I'm just an intern filling in.
전 잠시 동안만 이 일을 맡은 인턴이에요. (I Feel Pretty)
Is there someone who can fill in for me?
이거 다른 사람이 맡으면 안돼요? (Friends)
Could you fill in for Jack at this morning's meeting?
아침 회의에 Jack 대신 들어가줄 수 있어? (Fifty Shades Darker)
Why don't I call Tony, and he can come fill in for me, right?
토니한테 전화해서 대신 근무해달라고 하지 뭐. (How to Lose a Guy in 10 Days)
You guys remember when we had to fill in for glee club?
우리가 합창단 대신해야 했던 거 기억나? (Community)
Miss Kavanagh has the flu, so she asked me to fill in.
Kavanagh양이 독감에 걸렸다고 대신 가달라고 해서요. (Fifty Shades Grey)
He's dealing with a personal situation, so he asked me to fill in.
개인적 사정때문에 저에게 대신 맡아달라고 해서요. (Along Came Polly)
I'm gonna fill in for him as food critic for the Chelsea Reporter.
걔 대신 the Chelsea Reporter에 음식 비평을 기고하게 됐어. (Friends)
영상으로 연습하기 👇
❣️ 패롯 영어 앱에서 다양한 예문들을 연습해 보세요 !
🙌 패롯 영어 아이폰 아이패드 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드
'미드 영화 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
| do the trick 뜻과 예문 (0) | 2022.07.16 |
|---|---|
| it’s a shame (that) ~ 뜻과 예문 (0) | 2022.07.10 |
| fill sb in (on sth) 뜻과 예문 (0) | 2022.06.26 |
| take up 뜻과 예문 (0) | 2022.06.18 |
| run out of something 뜻과 예문 (0) | 2022.06.15 |