text 는 글이나 문서 라는 뜻 외에도 문자, 문자 하다, 문자 보내다 라는 뜻이 있어요. 여기서는 문자를 주고 받는 것에 관한 표현들을 알아볼게요.
이 때의 text 는 '문자를 보내다' 라는 동사가 될 수 있고 '문자'라는 명사도 될 수 있습니다.
그리고 '문자를 받다' 라고 할 때는 get 동사를 써서 get someone's text,
'문자에 답장하다' 는 text (someone) back 이라고 쓸 수 있습니다.
그럼 미드와 영화, 드라마에 사용된 표현들을 볼까요?
Text me later, okay?
문자 할 거지? (One Day at a Time)
Dude, you were texting the whole time.
계속 문자질만 하고 있었잖아. (Glee)
Okay. Text me the address.
알았어. 문자로 주소 보내줘. (Madam Secretary)
I will text you the details.
자세한 건 문자로 보낼게. (Jane the Virgin)
- Did you get my text? - I got your text.
- 내 문자 받았어요? - 문자 받았어요. (Veep)
Did you get my text?
내 문자 받았어요? (Unbreakable Kimmy Schmidt)
- You never texted me back last night. - Yeah. I was busy.
- 어제밤 문자에 답장도 안했잖아. - 그래. 바빴거든. (Ted Lasso)
Yes, you texted it to me at 3:00 a.m.
그래, 그걸 새벽 3시에 문자로 보냈잖아. (The Big Bang Theory)
영상으로 스피킹 연습하기 ↓
❣️패롯 영어 아이폰 앱에서 위의 예문들과 더 다양한 예문들을 연습해 보세요 ! (아이패드 가능)
🙌 패롯 영어 아이폰 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드
'미드 영화 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
go with 뜻과 예문 (0) | 2021.07.09 |
---|---|
point / point taken 뜻과 예문 - 하고 싶은 말, 요점, 의미 (0) | 2021.07.07 |
look into 뜻과 예문 (0) | 2021.06.28 |
'옷 갈아입다'는 영어로? change / get changed (0) | 2021.06.25 |
me time 뜻과 예문 (0) | 2021.06.24 |