go with 뜻과 예문

go with 는 말 그대로 ~와 함께 가다, ~와 함께 하다 라는 뜻이 있고, 그 외에 (어떤것이 서로)잘 어울리다, 따르다, 선택하다 라는 뜻이 있어요. 우리말로도 ~로 간다, ~로 가자 라는 표현이 자주 쓰이는데, 어떤 것을 선택해서 그걸로 가겠다는 의미이죠. 

 

예를 들어 어떤 가방이 옷차림과 어울릴 것 같다면

 I think this bag goes with this outfit.

 

어떤 것의 색깔을 결정해야 할 때

 Let's go with 색깔. Let's go with pink (white, yellow, blue, red......) 

 

또는 누군가의 의견, 아이디어, 계획을 따르겠다고 할 때

 We're gonna go with this plan. (or idea)

 

누군가와 함께 하다, 함께 가다, ~와 방향, 생각을 같이 하다, 함께 일하겠다

 go with someone

 

대세를 따르다, 남들의 생각에 따라가다, 흐름에 맡기고 따라가다 는 표현으로

 go with the flow 

 

그냥 받아들이다, 그냥 따르다, 그냥 같이 하다 라는 뜻으로

 just go with it

 

이렇게 표현할 수 있습니다.

 

✏️그럼 미드와 영화, 드라마 속 예문을 살펴볼까요?

 

Cheese goes good with wine.

치즈가 와인과 잘 어울리죠.  (Schitt's Creek)

 

Do grapes even go with pizza?

포도가 피자랑 어울리긴 하나요?  (The IT Crowd)

 

It doesn't go with any of my stuff.

내 물건들과 너무 안 어울려.  (Friends)

 

I think you should go with your instincts.

좀 더 직감을 따르는 게 나을거요.  (Lord of War)

 

We decided to go with you.

여러분과 함께 하기로 결정했습니다.  (Silicon Valley)

 

We're gonna go with Dan's idea.

Dan의 아이디어로 가.  (Veep)

 

Let's go with Wednesday.

수요일로 하죠.  (Schitt's Creek)

 

You know me, I just go with the flow.

알지, 난 그냥 흐름에 따르는 편인거.  (The Big Bang Theory)

 

I know it's weird. Just go with it.

이상하시겠지만 그냥 받아들이세요.  (The Change up)

 

 

 

 

 

---

❣️패롯 영어 아이폰 앱에서 위의 예문들과 더 다양한 예문들을 연습해 보세요 ! (아이패드 가능)

 

🙌 패롯 영어 아이폰 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드