on the fence 뜻과 예문

on the fence 는 결정하지 못하고 있다는 의미입니다. fence (담, 울타리) 에는 이쪽 편과 저쪽 편이 있게 마련인데, 그 둘 중에 어떤 것을 선택하지 못하고 있는 것입니다. 

 

그처럼 on the fence 는 어떤 행동을 취하기 위해 의사결정을 해야 하는데, 두 가지 선택지 중에서 어느 쪽으로도 결정하지 못하고 (혹은 않고) 있는 것을 말해요. 그래서 중립적인 태도를 취하거나 애매한 태도를 보이는 걸 뜻하기도 합니다.

 

그럼 미드와 드라마, 영화에 사용된 예를 볼까요?

 

I'm on the fence here.  (Brooklyn Nine-Nine)

결정이 어렵군.

 

I mean, I was on the fence about it anyway.

나도 어차피 망설이고 있었던 거야.  (Parks and Recreation)

 

Oh, that decides it, then! I was on the fence.

오, 그럼 됐네! 결정 못하고 있었는데.  (Friends)

 

There are a lot of people on the fence.

아직 부동층이 많긴 하죠.  (Mad Men)

 

I'm still on the fence.

난 아직 고민중.  (Steven Universe)

 

---

❣️패롯 영어 아이폰 앱에서 위의 예문들과 더 다양한 예문들을 연습해 보세요 ! (아이패드 가능)

 

🙌 패롯 영어 아이폰 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드

 

 

 

Sitting on the fence is sooo draining. DECIDE.