I thought you might ~ 뜻과 예문

I thought you might ~ 은 '네가 ~할(~일) 것 같다고 생각했다' 라는 의미인데요. (네가) ~할 걸로 생각했어 / ~할 것 같았어  /  ~할 줄 알았어 등으로 해석됩니다. (네가 ~할 것 같아서 가져왔다, 준비했다, 또는 네가 좋아했으면 좋겠다는 의미가 내포되어있는 경우도 있어요.)

 

어떤 가능성에 대해 생각해 보았다는 것이고, 뭔가를 제안할 때도 쓰일 수 있습니다.

 

단순히 네가 ~할 걸로 머릿속에 상상하고 그렸다는 의미도 되고, 안 좋은 일의 가능성을 의심해보았다는 의미일 때도 있습니다.

 

어떤 상황에서 자주 쓰이는지 봐 두시면 좋을 것 같은 표현입니다.

 

그럼 영화와 드라마에 사용된 표현을 알아볼까요?

 

I thought you might.

그럴 것 같았단다.  (Westworld)

 

Thought you might like to keep a dream journal.

꿈 일기 쓰는 걸 좋아할 것 같아서.  (Monster's University)

 

Well, I thought you might like to have this.

이걸 좋아할 것 같아서요.  (Emily in Paris)

 

You know, I thought you might say something like that. 

그렇게 나오실 줄 알았어요.  (Unbreakable Kimmy Schmidt)

 

In my spare time I garden. I thought you might like these.

취미로 정원을 가꿔요. 좋아하실 것 같아서 가져왔어요.  (Desperate Housewives)

 

Thought you might want one.

마시고 싶을 것 같아서.  (The Bling Ring)

 

I thought you might be sleeping.

자고 있을 줄 알았는데.  (The O.C.)

 

I thought you guys might like to come.

너희도 오면 어떨까 해서.  (Friends)

 

I thought you might like to celebrate.

축하하는 데 필요할 것 같아서.  (Jane the Virgin)

 

I thought you might want it.

너한테 주면 좋을 것 같아서.  (Jane the Virgin)

 

I thought you might enjoy it.  (Dare Devil)

좋아하실 것 같아서요.

 

I thought that you might say that.

그렇게 말할 줄 알았어.  (The Office)

 

영상으로 연습하기 👇

 

---

 

❣️ 패롯 영어 앱에서 다양한 예문들을 연습해 보세요!

 

🙌  패롯 영어 아이폰 아이패드 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드