bring something up 에는 어떤 특정한 주제나 이야기를 꺼내다 라는 의미가 있어요. 얘기를 꺼내다, 화제로 올리다, 언급하다, 기억이나 생각등을 떠오르게 하다, 불러일으키다등으로 해석됩니다.
up 에 다가와서 가까워지는 혹은 나타나는 의미가 있기 때문에 어떤 것을 bring (가져와서) up (보이게) 하다 라고 이해하시면 도움이 될 것 같아요.
It's brought up a lot of negative feelings for me.
그것 때문에 부정적인 생각이 많이 드네요. (The Big Bang Theory)
Oh, my God, would you stop bringing it up?
그 얘기 좀 그만 꺼내줄래? (The Big Bang Theory)
Yes. I'm so glad you brought that up.
그 얘기 먼저 꺼내줘서 고마워. (Undone)
I'm glad you brought up your classwork.
수업 얘길 먼저 꺼내줘서 고마워요. (Unbreakable Kimmy Schmidt)
I didn't bring it up before because I was embarrassed.
아까는 창피해서 얘길 안 꺼낸 거야. (Modern Family)
I feel like every time I bring it up, you change the subject.
내가 이 얘길 꺼낼 때마다, 당신은 화제를 돌리는 것 같아. (A Million Ways to Die in the West)
I'll bring it up with her.
제가 얘기 해볼게요. (Homeland)
I wouldn't bring that up. It would probably just bum him out.
그 얘기까진 꺼내지 마. 괜히 속상해 할 수도 있어. (Friends)
- He said I shouldn't bring it up. - Well then, maybe you shouldn't.
- 이 얘기 꺼내지 말래요. - 그럼 안 하는게 낫겠죠. (Emily in Paris)
Uh, I think you brought it up.
아빠가 먼저 얘기 꺼내신 것 같은데. (Bob's Burgers)
Being back here must bring up a lot of memories.
여기 다시 오니 많은 추억들이 떠오르겠네요. (Modern Family)
영상으로 연습하기 👇
❣️ 패롯 영어 앱에서 다양한 예문들을 연습해 보세요 !
🙌 패롯 영어 아이폰 아이패드 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드
'미드 영화 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
make it 뜻과 예문 (0) | 2022.04.07 |
---|---|
be about to (do something) 뜻과 예문 (0) | 2022.04.01 |
I thought you might ~ 뜻과 예문 (0) | 2022.03.03 |
take/get one's mind off 뜻과 예문 (0) | 2022.03.02 |
go wrong 뜻과 예문 (0) | 2022.02.27 |