* mean to do something : ~하려고 하다 (Longman Dictionary)
I've been meaning to do something 은 (안 그래도, 전부터) ~하려고 했는데 / ~할 생각이었다 /~해보고 싶었다 라는 뜻이에요.
할 의도는 있었으나 (혹은 오랫동안 뭔가를 하고 싶었는데) 하지 못했거나 혹은 그렇게 되지 않았다.
뭔가를 하려고 생각해왔지만 어떤 이유로든 못하고 있었다는 뉘앙스를 전달합니다.
하려고 했던 일, 해보고 싶었던 일이나 전부터 생각했던 할 말이 있다는 표현입니다.
그럼 미드와 영화, 드라마에 사용된 표현을 볼까요?
Hey, I've been meaning to call you.
전부터 전화하려고 했는데. (How I Met Your Mother)
I've been meaning to apologize.
전부터 사과드리려 했는데. (Sex Education)
I've been meaning to give this back to you.
전부터 돌려드리려고 했는데. (Mad Men)
I have been meaning to try that.
저도 그거 해보고 싶었어요. (Men in Black)
I've been meaning to get me one of those.
나도 그런 거 하나 사려고 했는데. (War Room)
I've been meaning to clean out that file cabinet for ages.
안 그래도 파일 캐비닛 청소한다고 벼르고 있었는데. (How I Met Your Mother)
Yeah. I've been meaning to see a doctor.
그래. 병원에 가 볼 생각이었어. (BoJack Horseman)
By the way, there's something I've been meaning to give you.
그건 그렇고, 주려고 했던 게 있어요. (How I Met Your Mother)
Mr. Lake, I've been meaning to speak with you.
Lake 군, 자네와 할 말이 있었는데. (Trollhunters)
I've been meaning to say something to you. I really miss our friendship.
하고 싶은 말이 있었는데. 난 우리의 우정이 정말 그리워. (The Office)
Leonard, I've been meaning to ask you. What size shoe do you wear?
Leonard, 물어보려던 게 있는데. 신발 사이즈 몇 신어? (The Big Bang Theory)
You know, I've been meaning to tell you, you're a super-fun uncle.
전부터 얘기하려던 건데, 삼촌은 진짜 재밌어요. (Modern Family)
❣️ 패롯 영어 앱에서 다양한 예문들을 연습해 보세요 !
🙌 패롯 영어 아이폰 아이패드 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드
영상으로 연습하기 👇
'미드 영화 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
get involved (in or with) 뜻과 예문 (0) | 2022.01.23 |
---|---|
be worth something 뜻과 예문 (0) | 2022.01.16 |
I thought I'd (I thought I would) ~ 뜻과 예문 (1) | 2021.12.31 |
Greetings and Small Talk - 인사 | 스몰토크 | 가벼운 대화 표현 (0) | 2021.12.20 |
you're being (be being) ~ 뜻과 예문 (0) | 2021.12.10 |