act up 뜻과 예문

act up 은 말썽을 부리다, 제멋대로 행동하다, 제대로 기능하지 않다 라는 뜻입니다.

 

아이들이 제멋대로 하며 말을 안 듣는 것, 

 

기계가 제대로 작동하지 않는 것, 

 

신체에 아픈 증상이 나타나거나, 재발, 악화되는 것을 말합니다.

 

 

그럼 미드와 영화, 드라마에 사용된 표현을 볼까요?

 

Is that thing acting up again?

그게 또 말썽이에요?  (RED)

 

My allergies are acting up again.

알러지가 재발했어요.  (Modern Family)

 

Are your sinuses acting up?

코가 말썽인 거야? (The Big Bang Theory)

 

My phone's been acting up.

폰이 맛이 가서요.  (Marvel's Jessica Jones)

 

Furnace is acting up.

보일러가 말썽이구나.  (Pretty Little Liars)

 

Closed early today. Rheumatism's acting up.

일찍 닫았어요. 류머티즘이 말썽이라.  (Princess Switch)

 

Is your hand acting up again?

손이 또 말썽이예요?  (Sons of Anachy)

 

- Copy machine's acting up again. - It was working five minutes ago.

- 복사기가 또 말썽이야. - 5분 전에 잘되던데.  (The O.C.)

 

No, that was just my sciatica acting up.

아니, 그냥 좌골 신경통이 좀 도져서.  (The O.C.)

 

The boys were acting up in the car, I couldn't get them to sit down.

애들이 차에서 말썽을 피워서요, 앉으라고 해도 안 듣고.  (Desperate Housewives)

 

 

영상으로 연습하기 👇

 

 

 

---

❣️ 패롯 영어 앱에서 다양한 예문들을 연습해 보세요 !

 

🙌  패롯 영어 아이폰 아이패드 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드