in touch (with someone), lose touch (with someone) 뜻과 예문

in touch (with someone)와 그 반대의 뜻을 가진 lose touch (with someone)를 알아볼게요.

 

in touch (with someone)은 어떤 사람과 연락을 하는, 연락이 되는 상태를 말합니다. get, be, stay, keep, put 등의 동사와 함께 누군가와 연락을 하는 것에 대해 다음과 같이 말할 수 있습니다. 

 

*get in touch : 연락을 취하다

*be in touch : 연락하고 있다

*keep/stay in touch : 계속 연락하고 지내다 (연락 유지)

*put sb in touch with sb : (누군가의 연락처를 알려 줘서) 누군가와 연락하게 해 주다, 다리를 놔주다

 

반대로 누군가와 연락이 끊긴 것은 lose touch 라는 표현을 써서 얘기할 수 있어요.

 

*lose touch (with someone) : 연락이 끊기다

 

그럼 미드와 드라마, 영화에 사용된 예를 볼까요?

 

I can put you in touch with him.

그와 연락하게 다리를 놓아 드리죠.  (My Little Pony)

 

We'll be in touch.

연락 드리겠습니다.  (The Big Bang Theory)

 

Did you put her in touch with someone?

당신이 연결시켜 준 건가요?  (Luke Cage)

 

Sorry I haven't been in touch.

그동안 연락 못해서 미안.  (The Flight of the Conchords)

 

Yeah, I'll keep in touch.

또 연락할게요.  (Shooter)

 

We should have stayed in touch.

계속 연락하고 지냈어야 했는데.  (Brooklyn Nine Nine)

 

Did you stay in touch with her?

계속 연락하고 지냈었나요?  (The Marvelous Mrs. Maisel)

 

How do we get in touch?

어떻게 연락하면 되죠?  (The Age of Adaline)

 

We just need to get in touch with the owner.

가게 주인과 연락할 수만 있으면 돼.  (Modern Family)

 

I'm sorry we lost touch.

연락이 끊겼던 건 유감이야. (My Little Pony)

 

They lost touch a year ago.

1년 전 연락이 끊겼어요.  (Madam Secretary)

 

영상으로 연습하기 ↓

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

❣️패롯 영어 아이폰 앱에서 위의 예문들과 더 다양한 예문들을 연습해 보세요 ! (아이패드 가능)

 

🙌 패롯 영어 아이폰 앱 바로가기 👉👉패롯 영어 앱스토어 다운로드